Tjeckiske presidenten Václav Klaus har skrivit ett brev till grekiske presidenten Karolos Papoulias, där han diskuterar de fängslade Arma III-utvecklarna. Han hoppas bland annat att händelsen inte ska "kasta någon skugga" över ländernas relation och han poängterar att han har största respekt för grekiska myndigheter.

I would like to address a matter of two Czech citizens who were arrested in Greece and charged with espionage,” Klaus wrote. “This case is very sensitive to the Czech public and also to me as President of the Republic. The fate of our citizens anywhere in the world matters to us.

I have no doubt that the democratic Greek authorities – police, prosecutors and the courts – will consider this unfortunate matter impartially and independently. Even I do not in any way want to interfere with their work.

I want to ask you, Mr. President, to follow this unfortunate affair with special attention considering the excellent relations between our nations so this does not throw unnecessary shade onto our relationship.

Once again, I want to assure you that I have the utmost certainty that our accused citizens will be given all the rights in the search for justice by the Greek authorities.

De fängslade Arma III-utvecklarna heter Ivan Buchta och Martin Pezlar. De hamnade i grekiskt fängelse för snart tre månader sedan, anklagade för spioneri eftersom de ska ha fotograferat en militärbas på den grekiska ön Lemnos. Själva påstår de att de bara varit på semester. Nyligen nekades de båda borgen, och rättegången har försenats med flera veckor på grund av en pågående strejk inom det grekiska rättsväsendet.

Om de fälls riskerar de uppemot 20 år i fängelse. FZ har skrivit flera nyheter kring händelsen tidigare – de hittar du här.