När vi flyttade ut i skogen (eller i alla fall ut på en ö) tog vi inte med oss vår säng. Har redaktören blivit en självplågande asket, frågar du dig säkert. Ingalunda, vi beställde en ny säng som skulle levereras till första veckan efter bostadsrockaden men den blev försenad. Vi sover därför på obarmhärtigt hårda skumgummimadrasser i ett rum som förmodligen har ett golv dragigare än Pride-festivalen, varför jag har vaknat med svidande hals den senaste veckan.

Kaffe smakar skit i det nuvarande tillståndet så det blir nästintill té för hela slanten. Ett par koppar svart lut tvingar jag ner för att hålla blodhalten i koffeinsörjan i mina blodådror på en behaglig nivå. Så, till den eviga frågan: vad sörplar du helst i dig, java eller kinadryck?