Titel Proffs
Registrerad 2009-02-19
Inlägg 1 730
Hat aldrig hört talats om dom.
Titel Skribent
Registrerad 2001-12-31
Inlägg 7 371
Förstår inte vad som ska vara så svårt med att bara släppa det med engelska subtitles... tror de som vill lira Yakuza ändå vill ha japanska röster så ingen ide att lägga in det ändå... men men... trist som fan, hade sett fram emot det här spelet faktiskt
Titel Proffs
Registrerad 2005-06-03
Inlägg 1 981
hörde talas om ettan, men tror inte den fick något bra betyg vad jag minns. Så för min del är det ingen större förlust.
Dock undrar jag vad det har för betydelse om spel släpps i butik eller inte, nu i den högteknologiska åldern med internet och allt.
Jag menar, hur svårt är det för dem i japan att slänga upp en onlinebutik och kränga spelet på så sätt?
Om trean skulle sälja lika mycket som tvåan, dvs i 40 000 exemplar, så borde det väl löna sig att översätta spelet till engelska?
Titel Proffs
Registrerad 2003-01-27
Inlägg 2 143
Detta är så jäkla trist. Yakuza 2 till PS2an var det enda spel som jag förhandsbokade förra året, gillar serien något enormt.
Titel Frågvis
Registrerad 2007-05-24
Inlägg 31
ForrestFox skrev:
hörde talas om ettan, men tror inte den fick något bra betyg vad jag minns. Så för min del är det ingen större förlust.
Dock undrar jag vad det har för betydelse om spel släpps i butik eller inte, nu i den högteknologiska åldern med internet och allt.
Jag menar, hur svårt är det för dem i japan att slänga upp en onlinebutik och kränga spelet på så sätt?
Om trean skulle sälja lika mycket som tvåan, dvs i 40 000 exemplar, så borde det väl löna sig att översätta spelet till engelska?
Nja, fyrtiotusen ex. låter alldeles för lite för att det ska löna sig att göra en engelsk version.
Trots allt handlar det inte enbart om att texta spelet utan en hel del om distribution och hela den grejen...
Titel Proffs
Registrerad 2005-06-03
Inlägg 1 981
mjo, men just distributionen undviker de om de släpper spelet online.
Men du har nog rätt, är nog många detaljer jag missar. Hade varit lättare med ett PC spel, då hade de bara behövt ge över det till Steam 
Titel Kändis
Registrerad 2001-12-19
Inlägg 5 842
såna töntar.. dom är rasister.
Titel Proffs
Registrerad 2009-02-19
Inlägg 1 730
SWEBarb skrev:
såna töntar.. dom är rasister.
Vad får dig att kasta ur dig något sådant helt plötsligt?
Titel Hemmavan
Registrerad 2008-03-27
Inlägg 121
de borde fundera på engelsk text och japanskt snack, inte som man ser sin anime med engelskt tal precis.
Titel Spindeln i nätet
Registrerad 2006-11-14
Inlägg 12 356
Jag såg verkligen fram emot att få spela trean. Ettan var grymt, tvåan var ännu bättre. Synd att trean inte kommer hit. :(
Titel Hemmavan
Registrerad 2006-08-24
Inlägg 178
Får nog dra med ett exemplar åt brorsan innan jag kommer och hälsar på i Sverige under Januari. Synd att det inte släpps i "Väst" dock.
Titel Kändis
Registrerad 2003-07-25
Inlägg 7 400
Hur jobbigt är det o lägga in engelsk text? Yikes
Titel Veteran
Registrerad 2005-09-07
Inlägg 1 028
SirMauser skrev:
de borde fundera på engelsk text och japanskt snack, inte som man ser sin anime med engelskt tal precis.
Om det nu vore så väl att faktiskt alla var av en sådan sund åsikt.
Men tyvärr finns det en stor majoritet jänkare som börjar bräka i blind vrede så fort det insinueras att de skall behöva läsa en rad text.
