Titel Proffs
Registrerad 2007-08-12
Inlägg 1 557
Titel Hemmavan
Registrerad 2006-05-04
Inlägg 280
Titel Proffs
Registrerad 2009-08-27
Inlägg 1 554
Titel Frågvis
Registrerad 2008-11-03
Inlägg 27
Bra! Jag gillar att kunna se på film i dess originalspråk, det samma med spel!
Titel Stammis
Registrerad 2007-07-31
Inlägg 588
läste klart boken förra veckan och nu ser jag fram emot spelet ännu mer D: men joo, det låter som en bra funktion, hoppas bara att de ryska rösterna är bra :'D
Titel Proffs
Registrerad 2007-08-29
Inlägg 1 202
Titel Veteran
Registrerad 2008-06-19
Inlägg 1 184
Titel Hemmavan
Registrerad 2006-10-06
Inlägg 149
blir säkert bra, men lite konstigt, tycker utvecklarna själva att röst skådespeleriet är dåligt? I den senaste trailern lät det ju inte så bra precis, men det hade de ju kunnat fixa genom att anställa bättre skådespelare och det borde de ju göra om de nu själva fattar att det suger.
Titel Stammis
Registrerad 2007-03-05
Inlägg 346
Underbart, är man i Moskva ska karaktärerna banne mig prata ryska.
Titel Proffs
Registrerad 2007-09-30
Inlägg 2 209
kommer nog köra på engelska
Titel Stammis
Registrerad 2007-09-11
Inlägg 542
Titel Proffs
Registrerad 2007-08-29
Inlägg 1 202
predator skrev:
blir säkert bra, men lite konstigt, tycker utvecklarna själva att röst skådespeleriet är dåligt? I den senaste trailern lät det ju inte så bra precis, men det hade de ju kunnat fixa genom att anställa bättre skådespelare och det borde de ju göra om de nu själva fattar att det suger.
Tror faktiskt inte att de gjorde det av den anedningen, utan snarare helt enkelt för att folk ska kunna köra med orginalspråket.
Titel Rikskändis
Registrerad 2007-08-02
Inlägg 9 551
Låter nice, kommer spela om spelet på ryska i så fall. Jag har börjat gilla engelsk dubbning med hemmagjord rysk brytning sen Cryostasis^^
Titel Veteran
Registrerad 2006-12-03
Inlägg 989
Wooooooooohoooooo 
Äntligen ett spel med ryskt tal och ryska vapen Ak74M någon? Slippa den där äckliga 47'an som används i varje jävla spel.
Titel Frågvis
Registrerad 2006-05-03
Inlägg 26
Riktigt nice! men vad händer med PS3-versionen, blir den bara på engelska?
Titel Proffs
Registrerad 2007-08-29
Inlägg 1 202
nagrazol skrev:
Riktigt nice! men vad händer med PS3-versionen, blir den bara på engelska?
Jag tror inte att detta kommer till PS3.
Raderad
Titel
Registrerad 2012-05-27
Inlägg 0
Härligt att ryska språket även är valbart för oss.
Titel Hemmavan
Registrerad 2008-05-28
Inlägg 258
Föredömligt! Skulle inte ha något emot att fler spel släpptes på originalspråk med undertext. En fördel för lågbudgetspel blir dessutom att de som inte kan språket ifråga inte märker lika lätt om röstskådespelarna inte är de vassaste knivarna i lådan 
Titel Stammis
Registrerad 2007-07-31
Inlägg 588
predator skrev:
blir säkert bra, men lite konstigt, tycker utvecklarna själva att röst skådespeleriet är dåligt? I den senaste trailern lät det ju inte så bra precis, men det hade de ju kunnat fixa genom att anställa bättre skådespelare och det borde de ju göra om de nu själva fattar att det suger.
tror faktiskt att de gjorde det av den enkla anledningen, att ge spelarna valmöjlighet att spela spelet på dess original-språk så som i de flesta japanska spel~
Titel Veteran
Registrerad 2009-06-09
Inlägg 603
flio3 skrev:
Bra! Jag gillar att kunna se på film i dess originalspråk, det samma med spel!
+1
Titel Hemmavan
Registrerad 2008-12-17
Inlägg 161
Rediga karlar läser undertexter.
(fransmän, tyskar och spanjorer göra sig ej besvär)
Raderad
Titel
Registrerad 2012-05-27
Inlägg 0
Fi kommer från öst och snart bor han i mitt vardagsrum
Titel Storröjare
Registrerad 2010-05-12
Inlägg 2 545
underbart !
Var min första tanke iaf. Självklart ska karaktärerna prata på originalspråk, så mycket mer känsla. However, alla dialoger
'subas' inte. Dvs tex alla dialoger med random personer på stationerna samt kommentarer som vissa NPC's säger osv blir det ingen text till.
Därför måste man stänga av Russian för att få ut 100%
(om man inte redan kan Ryska dvs, credz isf)
