The Elder Scrolls: V

Game Informers har inlett sin Elder Scrolls-månad The Elder Scrolls V: Skyrim kan bli en trevlig månad när vi får något lite mer matnyttigt än deras "cover-reveal" som gäller deras tidningsomslag och inte spelets omslag :\

DOVahKiiN DOVahKiiN
NaaL OK ZIN LOS VahRiiN
Wah DeiN VOKUL MahFAERaaK ahST VaaL
ahRK FIN NOROK PaaL GRaaN
FOD NUST HON ZINDRO ZaaN
DOVahKiiN Fah HIN KOGaaN MU DRaaL

ahRK FIN KEL LOST PODRah
DO VED ViiNG KO FIN KRah
TOL FOD ZeyMah WIN KeiN MeyZ FUNDeiN
ALDUIN FeyN DO JUN
KRUZiiD VOKUN STaaDNAU
VOTH aaN BahLOK Wah DiiVON FIN LeiN

http://www.gameinformer.com/p/skyrimpuzzle.aspx

Dragonborn Dragonborn
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
and the fiercest foes rout
When they hear triumph´s shout
Dragonborn for your blessing we pray

And the scrolls have fortold
of black wings in the cold
that when brothers wage war come unfurled
?ALDUIN? bane of kings
Ancient shadow unbound
with a hunger to swallow the world.

Verkar vara översättningen... förutom Alduin, som då kanske är ett namn? Inte så inne på lore, så Alduin kanske är känd?

edit:

Jo, verkar rätt känd..

Alduin is the Nordic variation of Akatosh, and only superficially resembles his counterpart in the Nine Divines. For example, Alduin's Title, The World Eater, comes from myths that depict him as the horrible, ravaging fire storm that destroyed the last world to begin this one. Nords therefore see the God of Time as both creator and harbinger of the apocalypse. He is not the chief of the Nordic pantheon but its wellspring, albeit a grim and frightening one.

Det här är det spelet som jag ser fram emot mest. Har aldrig sett framemot ett spel såhär mycket någonsin

Jag hoppas ingen har missat alla godbitar på Gameinformer sidan
http://www.gameinformer.com/p/esv.aspx

Jag blir bara mer och mer sjukt hypad på detta spel, om man bara kunde gå in i en koma och vakna vid jul