Dom glömde att "fag" är brittisk slang för cigg men betyder något helt annat på amerikansk engelska.