widescreen ihoptryckt

Det beror på att skärmen trycker ihop allt, och du ser allt avlångt.
Screenshots baseras på vad som grafikkortet skickar till skärmen, alltså blir dem i den upplösningen du ställt in.