"Piff och Puff" ljud

Hej

Mitt Quake 3 har fått nån knäpp och nu så låter alla ljud som piff och puff, dvs väldigt högt pitchade.

Jag har testat installera om Quake 3 och reboota datorn några gånger.. Funkar inte.

Har Quake 3 patch 1.32, OS X 10.4.8 på en Powerbook G4, kör även OSP 1.03.

Tips, idéer?

Hjälp!