Såld eller "Sååååld"?
http://vocaroo.com/i/s0GWSoV0FkzE
Lyssna på min ljudfil innan ni läser resterande. Första kommer att bli kallad nummer 1 och andra nummer 2.
En god vän till mig har under långtid uttalat "såld" som nummer 2 vilket jag aldrig hört någon annan göra varken på en budgivning, när någon sålt en bil etc.
Så vilken är egentligen rätt? Han är en sådan person som har kunnat bli riktigt förbannad om jsh säger något som man antingen vet eller tror kan vara fel utan han får bevis. Min poäng är inte att försöka rätta honom men jag är mest nyfiken på hur man egentligen uttalar ordet. För mig verkar nummer 2 så konstig för det låter som att du drar ut på Å:et.
???
Skulle säga att det är dialektalt. Nummer två i större delen av norra sverige och nummer 1 i övriga sverige med vissa undantag här och där.
Det är min erfarenhet av att suttit och terroriserat folk på telefonen i flera år.
Låter mest logiskt, men jag bor i Norrland och han är den enda jag hört säga det. Nu bor jag dock bara i Umeå som inte är det "norraste" av alla ställen. men fortfarande ändå inget jag annat än från honom som kommer från samma by som mig.
Skulle säga att det är dialektalt. Nummer två i större delen av norra sverige och nummer 1 i övriga sverige med vissa undantag här och där.
Det är min erfarenhet av att suttit och terroriserat folk på telefonen i flera år.
Låter mest logiskt, men jag bor i Norrland och han är den enda jag hört säga det. Nu bor jag dock bara i Umeå som inte är det "norraste" av alla ställen. men fortfarande ändå inget jag annat än från honom som kommer från samma by som mig.
Jag är själv från luleå och säger aldrig nummer 2 men hör den varianten hela tiden, särskilt runt piteåtrakterna sen börjar det försvinna när man kommer till skellefteå och neråt. Nu är väl visserligen jag själv ett ganska dåligt exempel eftersom att jag knappt har någon dialekt och folk har väldigt svårt att placera varifrån jag kommer. Men samtidigt så har många konstigt nog fått för sig att norrlänningar bryter på finska och när de försöker imitera norrländska så låter de som något jävla mumintroll. Hur kul som helst.
Men sen finns det ju många andra vanliga ord som uttalas olika, t.ex "erfarenhet" som uttalas både "Erfarenhet" och "Ärfarenhet", samma sak med "Ensam" och "Änsam", "Ett" och "Ätt", "En" och "Än".
Har då aldrig hört nummer 2. -morsan kommer från Ångermanland och farsan från östra Södermanland, men jag har inte inte hört det uttalas så.
Syrran bor i Vingåker och dom har ju lite dialekt där, men jag har nog inte hört dom säga såålde eller såålt. Bara andra konstiga dialektala saker som stallt och KAviar
Build a man a fire, and he'll be warm for a day. Set a man on fire, and he'll be warm for the rest of his life.
- Sir Terry Pratchett
Jag tycker det är mer "Sålld" resp "Såld" med ett mer betonat å i 2:a.
Hur som helst så är det som tidigare skribenter redan sag regionalt/lokalt/dialektalt/whatever, på min kant har vi alltid sagt "sålld" som i första exemplet.
Time flies like an arrow, fruit flies like bananas.
We judge ourselves by our intentions and others by their behaviour.
Efter att ha lyssnat lite så låter det nästan som en sämre version av "Sold".
Tack för alla svar förövrigt
Skulle säga att det är dialektalt. Nummer två i större delen av norra sverige och nummer 1 i övriga sverige med vissa undantag här och där.
Det är min erfarenhet av att suttit och terroriserat folk på telefonen i flera år.
Låter mest logiskt, men jag bor i Norrland och han är den enda jag hört säga det. Nu bor jag dock bara i Umeå som inte är det "norraste" av alla ställen. men fortfarande ändå inget jag annat än från honom som kommer från samma by som mig.
Off-topic men trevligt att se andra Umebor här
Skulle säga att det är dialektalt. Nummer två i större delen av norra sverige och nummer 1 i övriga sverige med vissa undantag här och där.
Det är min erfarenhet av att suttit och terroriserat folk på telefonen i flera år.
Låter mest logiskt, men jag bor i Norrland och han är den enda jag hört säga det. Nu bor jag dock bara i Umeå som inte är det "norraste" av alla ställen. men fortfarande ändå inget jag annat än från honom som kommer från samma by som mig.
Off-topic men trevligt att se andra Umebor här
Amen tjena