Det blir Geralt-fest som tidig julklapp - se nya trailern.

Efter veckor av spekulationer, och en liten gnagande känsla av att serien kanske skulle missa 2019, har Netflix nu spikat premiärdatumet för deras tv-serie baserad på The Witcher-böckerna. Den 20 december dyker Henry Cavill upp som Geralt på streaming-tjänsten.

Man passade även på att släppa en ny trailer, med utlovad badkarsscen!

Då körde du på för låg svårighetsgrad, jag kör alltid på svåraste och det gör att du MÅSTE använda signs, potions & vältajmade dodgar Hela tiden. Buttonmashen som kan upplevas på lägre svårighetsgrader försvinner naturligt med svårigheten ^^ 01/11 Aha. Jaa det är ju lite unikt sätt det kan jag hålla med om. Men storyn är suverän om du nu bestämmer dig för att testa igen :) 01/11 Det var mer att jag tyckte stridssystemet var tråkigt, så jag tror inte det svårighetsgraden det hänger på. Jag kan dock ha fel (näst högsta svårighetsgraden). 01/11 Ser väldigt lovande ut! 01/11 Såg nice ut. Men jag måste säga jag har fortfarande svårt att fastna för dom kvinnliga karaktärerna. Titta på Ciri nu och tycket inte alls att hon passa. Kanske för mycket game influens som jag drabbats av :D 01/11 Vilken svårighetsgrad spelade du på? Jag tyckte det var lagom svårt på näst högsta och storyn var lätt värt vissa repetitiva fighter. Kanske värt att testa en högre svårighetsgrad? 😁 01/11 @hannes.theorell: lost in translation helt enkelt. man har väl dessutom varit "lyckligt ovetande" när man kollat på anime back in the days, kan tänka mig att kvalitén där också varit rätt ojämn, framför allt eftersom merparten av det man kollade på hade... 01/11 Det där har diskuterats tidigare i någon annan forumtråd här. Ett ännu större problem är att engelska översättningen av originalverket har tagit sig friheter för att passa in i det engelska språkbruket. Exempelvis svenska översättningens Smörblomma är... 01/11 Watchmen serien hade en grym första trailer (https://youtu.be/zymgtV99Rko), och ja det blev ju som det blev. Trailern ser bra ut, men vi får väl se hur det blir i slutändan :) 01/11 Och det är ju därför man aldrig kollar på film eller serier med svensk text, alltid engelsk för min del. Vissa saker låter helt fel när man översätter och ibland blir det uppenbart att den som översatt antingen inte behärskar engelska fullt ut, eller... 01/11
Skicka en rättelse