Nintendo-chefen började med spel på miniräknaren

I en intervju på japanska retrospelsprogrammet Gamecenter CX avslöjar Nintendo-chefen Satoru Iwata varför han först sökte sig till spelbranschen. Han började tidigt med att skapa egna spel på sin miniräknare och ansåg tidigt att "datorer kommer förändra världen".

– Mitt första intresse var datorer. På den tiden fanns det inga hemdatorer, så den första datorn jag köpte var en miniräknare – en miniräknare kapabel till programmering. Den visade bara siffror, men med en miniräknare som bara visade siffror lyckades jag på något sätt göra spel som jag spelade med mina vänner, säger Satoru Iwata.

När han fick höra att Nintendo skulle skapa sin första hemkonsol (NES, eller Famicom som den hette i Japan) så blev han direkt väldigt intresserad av att börja jobba för Kyoto-företaget.

– Jag sa till dem "Jag tror jag kan programmera Famicom-spel, så snälla låt mig programmera för Famicom".

Satoru Iwata har varit chef för Nintendo sedan 2002. Nedan ser du en engelsktextad version av Gamecenter CX-programmet. Översättningen kommer från användare på Somethingawful-forumet.