Nu har Amazon har öppnat i Sverige - Vilket är ert första intryck?

Tittade runt lite, verkar vara att det skickas från Tyskland. Alla recensioner vad jag kunde se var på tyska och leveransen är en veckaisch. Inte jättekonstigt med tanke på att många retailers redan har en svensk front, med lager i Tyskland.

Är nog mycket text som direktöversätts, och då blir det skevt.

Men är positivt inställd, fler konkurrenter på marknaden betyder oftast prispressande.

Kan inte förstå att det är 2020 när man går in där. Uselt översatta produkter som blir mer genant än något annat och svårt att hitta det man söker. Eller att det inte finns i relevanta språk. Sökte på Nintendo Switch men hittar bara konsoler med spanska och tyska som språk.

Nja, tror inte att Amazon Sverige är något hot mot någon egentligen.

Beställer mycket Ultra-HD film, och ha tyska releaser av alla blu-rays jag är intresserad blev ett stort mmm . . . . nej tack för mig!

amazon.co.uk är fortfarande en bättre butik för mig personligen om det är tyska varor som primärt kommer kunna skeppas till mig . . .

Jag kommer ju att fortsätta handla från Svenska handlare så länge det går. Ganska idiotiskt misstänker jag då den stora massan gladeligen köper från wish, Amazon och liknande ställen.

Översättningarna (och bilderna) är ju guld!

Efter att ha hört ”Amazon Sverige på gång!” sedan 2008 väntade jag mig något högre nivå än Wish-appen när det kommer till presentation och översättningar.

Finns ju en del att jobba på...

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/qAA6vg/premiarerbjudande...

SvD har också skrivit om det: https://www.svd.se/amazons-svenska-sajt-hanas-for-oversattnin...

Skräpsida, förstår inte att de tjänar så offantligt mycket pengar med en sån här sida.

Försöka hitta produkter är ett jävla gissel och inte ens en Alexa går att köpa från amazon.se.
Spelmedia verkar vara tyska versioner men inte så lätt att veta då informationen är usel.

Annorlunda design ändå.

Dubbelshock!

La upp några på Instagram också: https://www.instagram.com/p/CG4fNJqHqKV/

Jag tror det är fler som letar memes än handlar på Amazon.se just nu

"Retro gaming-trinktass" 😏

Samma översättare? 😌

Hahahahh

https://www.amazon.se/aff%C3%A4rer-enh%C3%B6rning-3D-tryck-an...

Går du in via Amazon.com och via den vägen byter region till Sverige så har vi tydligen Israels flagga ser det ut som?
Har jag missat nått? När bytte vi flagga?

Nja det är nog ett missförstånd.
När det kommer in en sådan här aktör dör de flesta av handlarna så det initiala låga priset förvandlas till en marknad utan konkurrens och så höjer de priserna. Dock är det ju framtiden vare sig man gillar det eller inte :/

De kan gott ge oss Amazone Prime gaming med så även vi svenskar kan dra nytta av deras twitch grejer.

Tänkte beställa en db-killer men fick akut ångest av appen och översättningarna. Fick ungefär samma ångest av primevideoappen för nåt år sen, gissar på att jag får fortsätta klara mig utan Amazon.

Jadu, Agent Max Smart hade ju "The Shoe Phone" på 60-talet... Så nu var det väl dags för The Shoe Headphone

Inte riktigt bekant med den översättningen på Toejam&earl

https://www.amazon.se/Roliga-l%C3%A5dor-anger-l%C3%B6senord-v...

Eller denna för Aladdin

https://www.amazon.se/Roliga-boxare-%C3%A4lskar-doktor-rojo/d...

De har väl inte officiellt öppnat sin svenska sida. Men att göra den publik innan man fysiskt kontrollerat annonserna känns väldigt beräknat av ett företag i den här storleken. Pr-stunt.

Absolut, dessa felstavningar sprider sig som en löpeld på nätet just nu, snart vet alla att amazon.se är öppet. Riktigt smart drag med humor i.

Amazon borde se över sina översättningar sjukt rolig sida. Hade de varit 1/4 så hade de varit mer spot on!