Klagomål på Mass Effect 2-texten
Man förstår väl vad som sägs?
Kan de inte bara lära sig engelska och höra vad de säger?
Jag måste bara göra rösten hörd för alla idioter som INTE förstår poängen med text i spel:
Som folk kanske vet kräver vissa personer glasögon för att läsa text "tydligt" och dugligt. Precis samma är det med hörseln, vissa har helt enkelt sämre hörsel än andra. en av dessa personer är jag. Jag har inga problem med att lyssna på personer jag pratar med men på offentliga platser blir det svårare och många spel (för att inte tala om filmer) har ljudeffekter och annat samtidigt som röster. Dessutom kan man ha svårt att höra olika bra beroende på dialekt. Personligen har jag svårare att höra grov brittiska.
Till er innan som säger att man hör ju vad de säger... finns en stor andel folk som hör dåligt eller är döva. Och även jag som alltid läser engelska böcker, lyssnar på engelska ljudböcker, podcasts etc och har inga problem att förstå vill helst alltid ha subtitles om jag ser på film, helst på engelska om det är en engelsk film, inte för att jag inte förstår annars utan för att det är mer bekvämt slippa sitta och lyssna jättenoga hela tiden.
Håller med fullständigt och har alltid subtitles, även till svenska filmer. Helst engelsk till alla språk.
"Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse." Friedrich Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse, 1886
LCD TV och Plasma är så yesterday.
Själv sparar man in pengar till nya generationen av LED kommer och då sitter man där medans ni andra sitter med era "tjocka" LCD.
Din "LED TV" kommer förmodligen fortfarande vara en LCD TV. Bara för att du byter ut lysrören i TV:n till LED-lampor betyder det inte att den grundläggande teknologin kommer ändras.
Fast, beroende på hur länge du sparar så kanske 40" OLED är billigare än en personbil. Vem vet
Språk i spel kan va svåra att hänga med i om man inte hör super bra alltid. Ungefär som i filmer...finns ju faktiskt vissa filmer där man måste köra text för dom har dialekt eller snackar konstigt. Detta fenomen finns i spel också...kör oftast utan text i spel men vissa cutscenes osv. kan man missa nåt för man inte hör pga nån anledning sen sitter man å funderar på vad som sades egentligen fast de går över när slakten börjar så tänker man inte mer på de
Väldigt läsbart på PC men de gör några misstag i systemet.
Dels så vet man vad man ska svara för att vara god, dels så är det samma knapp för att svara och trycka vidare i dialogen och till sist så finns det inget som säger ifall man redan har lyssnat / tryckt igenom dialogen tidigare. Detta borde markeras för spelaren med annan färg t.ex.
Att köra 720p spel på SDTV är som att köra Porsche på grusväg.
Du menar så här? http://www.youtube.com/watch?v=s2A5WxWgAD4
Nu krashar ju han faktiskt på slutet xD
Tycker det är dåligt av dem att inte kunna ändra textstorleken i spelen. Det tar ju inte många rader kod att fixa detta om man tänker lite i förväg. Dead Rising är ju urexemplet på detta problem, och på den tiden var det långt ifrån alla som satt på en HDTV.
Även idag är jag fullt nöjd med min hederliga gamla tjock-TV och har inga direkta planer på att byta upp mig. Vanlig SD-TV gör sig fortfarande bäst på en gammal tjock-TV.
Att köra 720p spel på SDTV är som att köra Porsche på grusväg.
Ungefär som att spela 720p spel på en fullhd-tv som stödjer 1080p.
Dom flesta spelen är ju i 1080p, eller är det bluff när det står 1080p på dom flesta Xbox 360 spelen ?
På ps3 däremot står det för det mesta 720p på spelen.
Hur kommer det sig ?
Kör alltid med subtitles i spel om det är möjligt, speciellt i RPG spel där man ska fatta dom här svåra besluten och skulle behöva läsa om vad som sagts.
Kör också engelsk eller svensk text till filmer, ibland förstår jag inte hur ex. amerikanerna själva kan höra vad som sägs i vissa filmer. Såg Filmen The road här om dagen, jag hade inte hört 20% av vad som sagts om du inte var text med.
The definition of insanity?
Kör alltid med subtitles i spel om det är möjligt, speciellt i RPG spel där man ska fatta dom här svåra besluten och skulle behöva läsa om vad som sagts.
Kör också engelsk eller svensk text till filmer, ibland förstår jag inte hur ex. amerikanerna själva kan höra vad som sägs i vissa filmer. Såg Filmen The road här om dagen, jag hade inte hört 20% av vad som sagts om du inte var text med.
Det är ju både fördelar och nackdelar med textning,
svenska översättningar är ibland riktigt dåliga, flera meningar översätts inte, eller så översätts det med fel ord,
fördelen med text är som du säger när det ibland pratas tyst, och nästa sekund skjuter nån med hagelbrakare så att högtalarna nästan spräcker.
Själv så föredrar man att vara utan text, trots dessa drastiska ljudskillnader,
mest för att översättning ibland är felaktig, och att man hellre ser filmen när man kan språket och slipper lägga blicken på en massa text som mest irriterar filmintrycket.
Att köra 720p spel på SDTV är som att köra Porsche på grusväg.
Haha, satt precis och funderade ut en liknande sak. Men du hann före
Det är alltid fel att tvinga konsumenter att byta hårdvara. Hände senast för mig när jag fick byta min CTR mot en sämre TFT skärm pga. GPU byte.
Å andra sidan så är det väl inget nytt fenomen.
Dom flesta spelen är ju i 1080p, eller är det bluff när det står 1080p på dom flesta Xbox 360 spelen ?
Ja, det är "bluff". Spelen kan köras i den upplösningen. Du kan köra Super Mario Bros i den upplösningen också......