Filmfestival från Tales of Vesperia
Tycker det är så jäkla synd på ett lovande spel med ett så totalt värdelöst releasedatum... Över ett halvår för att få spelet till Europa. Gissningsvis beror det nog på alla dessa lokaliserade versioner för Tyskland, Frankrike etc.
Kan de inte bara göra processen kort och antingen köra med orginalspråk + undertexter (som ändå görs i de flesta andra fall vad gäller film och spel) alternativt en universell engelsk dub. Engelska är väl tämligen "basic" för varje människa idag i Europa, det är ju inte direkt något minoritetsspråk.
Tycker det är så jäkla synd på ett lovande spel med ett så totalt värdelöst releasedatum... Över ett halvår för att få spelet till Europa. Gissningsvis beror det nog på alla dessa lokaliserade versioner för Tyskland, Frankrike etc.
Kan de inte bara göra processen kort och antingen köra med orginalspråk + undertexter (som ändå görs i de flesta andra fall vad gäller film och spel) alternativt en universell engelsk dub. Engelska är väl tämligen "basic" för varje människa idag i Europa, det är ju inte direkt något minoritetsspråk.
En annan stor problem med just namco bandai är att de inte släpper spel i huvud taget i Europa. Utan behöver andra publishers som gör det jobbet, T.ex. Ubisoft.
Detta är en faktor som drar ut på tiden, samt vist översätta det o.s.v. men tack vare det så översätter inte spel studion ett skvatt och det får göras efteråt.