Att uppleva Assassin's Creed Unity med franska röster är något speciellt, liksom att ta del av renässansen i Ezio-trilogin på italienska. Assassin's Creed Mirage lanseras med arabisk dubbning och textning, vilket borde göra att inlevelsen i 800-talets Bagdad träffar ännu djupare.
Beskedet gav oss Ubisoft lite i skymundan redan i fjol, och nu avslöjar man att protagonisten Basim spelas av framstående mellanöstern-skådisen Eyad Nassar. Han är hedrad över detta:
Mirage äger rum i Bagdad under dess guldålder, och spelare världen över får chansen att upptäcka rikedomen och influenserna hos abbasid-eran och den arabiska kulturen. Det blir första spelet i serien som lanseras globalt med full arabisk översättning, och det är en ära för mig.
Å andra sidan: då går vi miste om Shohreh Aghdashloos ikoniska stämma.
Mirage går tillbaka till rötterna på flera olika vis, då det är ett actionäventyr på 15–20 timmar i Mellanöstern. Något som får oss att tänka på den gamla äldsta skolans Assassin's Creed.
12 oktober är det release.
